अथीना

अ थीना नौ वर्ष की है। वह ग्रीस से है। उसकी माँ अनुवादक हैं; उसके पिता कहीं हैं जो हम नहीं देखते। वे कुछ हफ़्तों के लिए कोलकाता आई हैं — इतना समय कि दुर्गा पूजा से मेल खा सके, वह उत्सव जिसमें शहर देवी के आगमन, पूजन और विदाई का मंच बन जाता है।

अथीना अभी नहीं जानती कि वह किसमें प्रवेश कर रही है। ध्वनि, प्रकाश, ताप, ढाक की लय — यह कुछ भी उसकी माँ की किसी किताब में नहीं है। पहली शाम वह उस मूर्तिकार के स्टूडियो में चली जाती है जहाँ प्रतिमाएँ तैयार हो रही हैं, और वहाँ एक अनजान महिला उसे कहानी सुनाने लगती है।

अथीना की आँखों के माध्यम से, दर्शक देवी माहात्म्य का साक्षात्कार उसी प्रकार करते हैं जैसे वह करती है: पहली बार, ऐसी जगह में जिसे वह अभी समझती नहीं, उस अनजान की वाणी से जो इसे जानता है।

वह दो दुनियाओं के बीच का सेतु है जिन्हें फ़िल्म खुला रखती है — दैनिक और पौराणिक — और वह कारण है कि दोनों को किसी से भी, कहीं भी, कहा जा सकता है।